The multi-purpose cleaner
The ingredients for a liter of cleaner 1 liter of water, 1 tablespoon of baking soda, 1 tablespoon white vinegar, 1 tablespoon of essential oil.
Recipe: In a one-liter bottle, pour baking soda, vinegar and essential oils. Add a liter of hot water to dissolve. And mix.

———–English>—————-Français—————————————————-

Le nettoyant multi usages
Les ingrédients pour un litre de nettoyant : 1 litre d’eau, 1 cuillère à soupe de bicarbonate de soude, 1 cuillère à soupe de vinaigre blanc, 1 cuillère à soupe d’huile essentielle.
La recette : dans un bidon d’un litre, verser le bicarbonate, le vinaigre blanc et des huiles essentielles. Ajoutez un litre d’eau chaude pour la dissolution. Et mélangez.

================================================================
The dishwashing liquid
The ingredients for a liter of dishwashing liquid: 1 soap (the real soap), 30 ounces of water, 1 teaspoon baking soda, 1 tablespoon of washing soda, 1 tablespoon white vinegar, a few drops of essential oil (lemon or thyme …).
The recipe: Soak the soap in 30 ounces of water (maximum) boiling. Once it is completely dissolved, add the baking soda, white vinegar and soda. Put this mixture into a suitable container and finally pour ten drops of essential oils. Shake all.

———–English>—————-Français—————————————————-

Le liquide vaisselle
Les ingrédients pour un litre de liquide vaisselle : 1 savon de Marseille (le véritable savon de Marseille), 30 cl d’eau, 1 cuillère à café de bicarbonate de soude, 1 cuillère à soupe de cristaux de soude, 1 cuillère à soupe de vinaigre blanc, quelques gouttes d’huile essentielle (citron ou thym…).
La recette : Plongez le savon de Marseille dans 30 cl d’eau (maximum) bouillante. Une fois qu’il est totalement dissous, ajoutez-y le bicarbonate de soude, le vinaigre blanc et les cristaux de soude. Mettez cette préparation dans un récipient adapté et pour finir, versez une dizaine de gouttes d’huiles essentielles. Agitez le tout.

================================================================

The window cleaner
The ingredients for a pint of cleaner windows: 4 dl of white vinegar, 1 dl water, 5 drops of essential oils of tea tree or orange (optional).
The recipe: Mix the vinegar, water and essential oil into a container with a spray.

———–English>—————-Français—————————————————-

Le nettoyant pour les vitres
Les ingrédients pour fabriquer un demi-litre de produit nettoyant pour les vitres : 4 dl de vinaigre blanc, 1 dl d’eau, 5 gouttes d’huiles essentielles d’arbre à thé ou d’orange (éventuellement).
La recette : mélangez le vinaigre, l’eau et l’huile essentielle dans un récipient équipé d’un vaporisateur.

================================================================

The cleaner the fridge
The ingredients for a special fridge lotion: 2 tablespoons of baking soda, juice of half a lemon, 5 drops of lemon essential oil.
The recipe: fill half a bowl of warm water, add baking soda and dilute. Pour the lemon juice with essential oils and mix.

———–English>—————-Français—————————————————-

Le nettoyant pour le frigo
Les ingrédients pour une lotion spécial frigo : 2 cuillères à soupe de bicarbonate, le jus d’un demi citron, 5 gouttes d’huile essentielle de citron.
La recette : remplissez à moitié un bol d’eau tiède, ajoutez le bicarbonate de soude et diluez. Versez le jus de citron avec les huiles essentielles et mélangez.

================================================================

Liquid detergent for laundry

Ingredients for two liters of laundry: 100g chip soap, 2 liters of water, 3 tablespoons of baking soda, 5 drops of lavender essential oil.

The recipe: heat a liter of water and throw in chips soap with baking soda. Mix well until dissolved and let stand at least one hour. Put the mixture into a container and add one liter of warm water and essential oil. Shake all.
If you feel that the laundry is still too thick the next day, add one liter of water.
This recipe was developed for the white cloth. If you want to make your laundry for linen colors, replace the bicarbonate of soda.

———–English>—————-Français—————————————————-

La lessive liquide pour le linge
Les ingrédients pour deux litres de lessive : 100g de copeaux de savon de Marseille, 2 litres d’eau, 3 cuillères à soupe de bicarbonate, 5 gouttes d’huile essentielle de lavande.
La recette : faites chauffer un litre d’eau et jetez-y les copeaux de savon de Marseille avec le bicarbonate. Mélangez le tout jusqu’à dissolution et laissez reposer une heure minimum. Mettez la préparation dans un bidon et ajoutez un litre d’eau tiède et l’huile essentielle. Bien secouer le tout.
Si vous sentez que la lessive est encore trop compacte le lendemain, rajoutez un litre d’eau.
Cette recette est élaborée pour le linge blanc. Si vous souhaitez fabriquer votre lessive pour le linge de couleurs, remplacez le bicarbonate par des cristaux de soude.

================================================================

The duster for furniture
The ingredients for a liter of duster: a liter of water, a small amount of black soap, 5 drops of eucalyptus essential oil or grapefruit.
The recipe: dilute soap in a liter of water and pour the mixture into a bottle spray. Finally dilute a few drops of essential oil.

———–English>—————-Français—————————————————

Le dépoussiérant pour les meubles
Les ingrédients pour un litre de dépoussiérant : un litre d’eau, une noisette de savon noir, 5 gouttes d’huile essentielle d’eucalyptus ou de pamplemousse.
La recette : diluez le savon dans un litre d’eau et versez le mélange dans un flacon avec vaporisateur. Pour finir diluez quelques gouttes d’huile essentielle