imgresIn 1893, center of India, the villagers of Champaner waiting in vain for the monsoon. To humiliate the people to the brink of starvation, the cruel Captain Russell, head of the British garrison to double lagaan, tax cereals. The young Bhuvan, leader of the revolt against this injustice, is offered by the officer a terrible bet: if the Indians beat the English in a cricket match, they will be exempt from lagaan for three years, but s’ they lose, they must pay a triple tax. Bhuvan accepts the challenge but has only three months to train his team.

Director : Ashutosh Gowariker

Cast : Aamir Khan, Suhasini Mulay, Rajesh Vivek, Paul Blackthorne

Did you know ?

  • Lagaan is an exception in the Indian film industry. While the cost of Indian films never exceeds four million, it has reached a whopping six million euros. Similarly, while shooting are usually shipped in a short time, the Lagaan stretched over six months. And when the majority of productions of Bollywood meets two or three stars on display, the film consists of a largecasting with many supporting roles.
  • Lagaan is a historical costume drama. A style that is radically different from the rest of the Indian production. Since the sixties, the Indian audience is passionate for more romantic comedies starring young students dressed in the latest fashion. Suffice to say that Lagaan and conflicts of peasants of the nineteenth century sensation …
  • By attracting both public favor and criticism, Lagaan became one of the most important successes of Indian cinema. Considered a classic, this epic has collected no less than seven awards at the Zee Cine Awards, the Indian equivalent of the Oscars.
  • If Lagaan is definitely a classic in India, he also worked very well in Britain and the United States. International recognition that the highlight was the Oscar nomination for Best Foreign Film in 2002. Note that the Ashutosh Gowariker film also won the Audience Award at the Locarno Film Festival in 2001.
  • For director Ashutosh Gowariker, if Lagaan is a film about the struggle for survival of a group of farmers, it is “non-violence is the foundation of the film. This is why I imagined the oppressors are the British, I thought the game of cricket as a non-violent sport war. Ultimately, cricket was a game for the English, but a matter of life or death for the villagers.”

___________________English>_____________Français___________________________

En 1893, au centre de l’Inde, les villageois de Champaner attendent en vain la mousson. Pour humilier ce peuple au bord de la famine, le cruel capitaine Russell, chef de la garnison britannique, veut doubler le lagaan, l’impôt sur les céréales. Le jeune Bhuvan, meneur de la révolte contre cette injustice, se voit proposer par l’officier un terrible pari : si les Indiens battent les Anglais au cours d’un match de cricket, ils seront exemptés de lagaan pendant trois ans, mais s’ils perdent, ils devront payer une triple taxe. Bhuvan accepte le pari mais ne dispose que de trois mois pour former son équipe.

Director : Ashutosh Gowariker

Cast : Aamir Khan, Suhasini Mulay, Rajesh Vivek, Paul Blackthorne

Le saviez-vous ?

  • Lagaan constitue une exception dans la production cinématographique indienne. Alors que le coût des films indiens ne dépasse jamais les quatre millions d’euros, celui-ci a atteint la bagatelle de six millions d’euros. De même, alors que les tournages sont généralement expédiés en peu de temps, celui de Lagaan s’est étiré sur six mois. Et quand la majorité des productions de Bollywood ne réunit que deux ou trois vedettes à l’affiche, ce film est constitué d’un large casting avec de nombreux seconds rôles.
  • Lagaan est un film historique en costumes. Un style qui diffère radicalement du reste de la production indienne. Depuis les années soixante, le public indien se passionne plus pour des comédies romantiques mettant en vedettes de jeunes étudiants habillés à la dernière mode. Autant dire que Lagaan et ses conflits de paysans du XIXème siècle fait sensation…
  • En s’attirant à la fois les faveurs du public et de la critique, Lagaan est devenu l’un des plus importants succès du cinéma indien. Considérée comme un classique, cette épopée a récolté pas moins de sept récompenses aux Zee Cine Awards, l’équivalent indien des Oscars.
  • Si Lagaan est incontestablement un classique en Inde, il a également très bien marché en Grande-Bretagne et aux Etats-Unis. Une reconnaissance internationale dont le point d’orgue a été la nomination à l’Oscar du Meilleur film étranger en 2002. A noter que le film d’Ashutosh Gowariker a également décroché le Prix du Public au Festival de Locarno en 2001.
  • Pour le réalisateur Ashutosh Gowariker, si Lagaan est un film sur la lutte pour la survie d’un groupe de paysans, c’est”la non-violence qui reste au fondement du film. C’est pour cela que j’ai imaginé que les oppresseurs seraient des Britanniques, j’ai pensé au match de cricket comme guerre sportive non-violente. En fin de compte, le cricket n’était qu’un jeu pour les Anglais, mais une question de vie ou de mort pour les villageois.”